译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去(qu)发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈(tan)论?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
告急信从北方(fang)频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈(xiong)奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
“魂啊回来吧!
没有人知道道士的去向,
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
黜(chù)弃:罢官。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
4.西出:路向西伸去。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。