译文
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已(yi)经醒了一半。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反(fan)而盛昌不绝?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致悠长。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(10)用:作用,指才能。
8、元-依赖。
烟波:烟雾苍茫的水面。
行:一作“游”。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。