译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影(ying)随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子(zi)(zi),恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻(ke),凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比(bi)明月。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
②心已懒:情意已减退。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。