译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
山路很陡,一(yi)路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬(chou)诸侯。怀王很信任他。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(76)轻:容易。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
③鱼书:书信。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
(15)周子:周颙(yóng)。