译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我(wo)的小曲。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(fa)(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
(所以)人生得意之时就应(ying)当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
33、此度:指现行的政治法度。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
18.振:通“震”,震慑。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。