译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报(bao)答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
虽然住在城市里,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
静躁:安静与躁动。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
似:如同,好像。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
320、谅:信。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。