译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
金石之坚尚会销(xiao)蚀殆尽,风霜日月之下(xia),没有长存不逝的东西。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
春雷震破冰冻那竹笋也(ye)被惊醒想发嫩芽。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑩尧羊:翱翔。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
游侠儿:都市游侠少年。