译文
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴(di);蒙蒙的细雨,笼罩万家。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不是今年才这样,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
君王不考察(cha)(cha)这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
④粪土:腐土、脏土。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
天章:文采。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
③ 去住:指走的人和留的人。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”