译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥(chi)谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是(shi)适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义(yi)是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该(gai)多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖(jiang)赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误(wu)的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
古人传言此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑦朱颜:指青春年华。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。