译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂(ji)寞到这(zhe)般还有什么话可言。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎(zen)么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山(shan)的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记(ji)得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒(du)。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(28)厌:通“餍”,满足。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑺菱花:镜子。
29.其:代词,代指工之侨