译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
傍晚时分站在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
常恐那肃杀的秋天(tian)来到,树叶儿黄落百草也凋(diao)零。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概(gai)也难见它的绚烂了。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得(de)天地之间热闹非凡。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
注释
110. 而:但,却,连词。
参差:不齐的样子。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑴侍御:官职名。
有司:主管部门的官员。