译文
身(shen)像飘浮的云(yun),心(xin)像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
臣子听说(shuo)穿戴着华美服饰进入朝廷的人(ren)不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求(qiu)得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚(hou)。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻(qing)弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
离人:远离故乡的人。
即景:写眼前景物。
②霁(jì)华:月光皎洁。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑴萦(yíng):缠绕。
④棋局:象棋盘。
时时:常常。与“故故”变文同义。