译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
壮美的和煦之(zhi)风浩荡在华(hua)夏大地上,康盛(sheng)的帝王之道运途正昌。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
无须用崔徽的画图去(qu)增添美色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑽不述:不循义理。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
3. 是:这。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。