译文
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
先前白雪(xue)覆盖在梅花(hua)上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
李杜:指李白、杜甫。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。