译文
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将(jiang)花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论(lun)兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
弛:放松,放下 。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
②紧把:紧紧握住。
⑨折中:调和取证。
6.返:通返,返回。
(25)改容:改变神情。通假字
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。