译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
那(na)乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在(zai)空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地(di)几乎要碰到月亮,不(bu)时传来几声凄凉的鸣声。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑾龙荒:荒原。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑶空翠:树木的阴影。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。