译文
臣子(zi)听说物有族类(lei)相同而能力不一样的(de),所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊(jing)起,冒犯了您圣驾车骑(qi)的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天(tian)子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
朽(xiǔ)
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
魂魄归来吧!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
(45)讵:岂有。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(57)曷:何,怎么。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⒇将与:捎给。