译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残(can)余的生命。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
为什么要一个劲儿(er)地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱(yu)旁边呢?
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑤碧天:碧蓝的天空。