译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)(wo)慰问。
连绵的高山改变了原来的幽(you)晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
济阴有位(wei)商(shang)(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下(xia)子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻(qing)蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
可怜庭院中的石榴树,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑥水:名词用作动词,下雨。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
31. 之:他,代侯赢。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。