译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
月光灯影下的歌妓们花枝(zhi)招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相(xiang)同。
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
④未抵:比不上。
萦:旋绕,糸住。
⑺百川:大河流。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
为:介词,向、对。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”