译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
鸿雁不停(ting)地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
长期以来两家关系就很好,彼(bi)此相知亲密无间。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你一到庐(lu)山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫(jiao)我又返回。
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
116. 将(jiàng):统率。
7.将:和,共。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑵碧溪:绿色的溪流。
献瑞:呈献祥瑞。