译文
登上燕台眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之(zhi)地原是汉将兵营。
突然想起老范,他正隐(yin)居在城北的田园养身修性,烦他去。
古道的那(na)头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断(duan)魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难(nan)以遵从。”
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑧双脸:指脸颊。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。