译文
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身独立在寒风冷雨中开放着。
一条长蛇吞下(xia)大(da)象,它的身子又有多大?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
情系着汉家宫室,身却只(zhi)能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
小巧阑干边
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦(qin)国报仇雪恨。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。