译文
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与(yu)她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年(nian)终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
10、身:自己
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。