译文
东晋在这(zhe)里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
抒发内心的怀乡之情最(zui)好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法(fa)排解。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过(guo)过日子。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
21. 争:争先恐后。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。