译文
斟酒给(gei)你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于(yu)汨罗江诉说冤屈与不平。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光(guang)的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛唐开元间(jian)霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品(pin),无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
白昼缓缓拖长
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
[2]午篆:一种盘香。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。