译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
严先生是光(guang)武帝的老朋(peng)友,他们之间以道义互相推崇(chong)。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下(xia)有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江(jiang)湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
毛发散乱披在身上。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
③鸢:鹰类的猛禽。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑤危槛:高高的栏杆。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
轻:轻视,以……为轻。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。