译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪(hao)迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳(yang)公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟(niao)画,也都超逸有情致。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了(liao)。翻译三(san)
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢(huan)快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常(chang)有情。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
野:野外。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
1、系:拴住。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。