译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不(bu)触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团(tuan)圆之乐。
水边沙地树少人稀,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我年幼时秉赋清廉的德行,献(xian)身于道义而不稍微减轻。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
完成百礼供祭飧。
公卿官僚犹如犬(quan)羊,忠诚正直的人变为肉酱。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
具:全都。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
1、故人:老朋友
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
非徒:非但。徒,只是。
(43)悬绝:相差极远。