译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬(yang)他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经(jing)见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊(jing)醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
12.无忘:不要忘记。
14、毡:毛毯。