译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的(de)景色映进江上(shang)的碧波,水波上笼罩着寒烟一片(pian)苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐(yin)之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
2.信音:音信,消息。
⑤不及:赶不上。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。