译文
独自一人在(zai)(zai)沧江上(shang)(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃(tao)源。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
任:承担。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
方:才
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑤着岸:靠岸
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。