译文
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满心怀。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
善假(jiǎ)于物
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
长夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(73)陵先将军:指李广。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(4)厌:满足。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
境:边境