译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
魂啊不要去北方!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能(neng)在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
燕国太子喜欢收养门客,目的是(shi)对秦国报仇雪恨。
希望迎接你一同邀游太清。
安居的宫室已确定不变。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少(shao)年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须(xu)发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
7、付:托付。