译文
金石之坚尚会销蚀殆尽，风霜日月之下，没有长存不逝的东西。
人(ren)生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业(ye)，并非是我(wo)胸无谋略。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多(duo)次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一(yi)起应和着(zhuo)悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
腰肢细小脖颈纤秀，就像用鲜卑带约束一样。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中(zhong)垂柳未改。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
一年年过去，白头发不断添新，
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
早到梳妆台，画眉像扫地。
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
注释
⑹银甲：银制假指甲，弹筝用具。
⑤病欲苏：病都要好了。苏：康复。
⒄南阳：地名，今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前，曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
③寒甚：即甚寒，很寒冷。
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。
（2）庆历：宋仁宗（赵祯）年号。
18.披发文（wén）身：披散着头发，身上画着花纹。文，动词，画着文彩。