译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙(sheng)歌入(ru)耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
⑥踟蹰:徘徊。
顾:看。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
舍:放下。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。