译文
人的寿命长短,不只是由上天(tian)所决定的。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
回到家中看到孤(gu)单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
115、父母:这里偏指母。
⑩飞镜:喻明月。