译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮(xu),落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟(ji)在皇宫里值班。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗(shi),在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
苍崖云树:青山丛林。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。