译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那(na)一去不返的风(feng)。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
回环缭绕吞没了铁(tie)关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金(jin)印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
116. 陛下:对帝王的尊称。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。