译文
春游中全(quan)国裁制的绫罗锦缎(duan),
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
攀上日观峰,凭栏(lan)望东海。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精(jing)诚耿直。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑵涌出:形容拔地而起。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。