译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
魏国有个(ge)叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西(xi),小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭(can)愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
东方不可以寄居停顿。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
124.子义:赵国贤人。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑤不意:没有料想到。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。