译文
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根(gen)石缝中。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
早已约好神仙在九天会面,
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
县里有个叫成名的人(ren),是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也(ye)是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
惟:句首助词。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。