译文
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
近来(lai)连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我如今跌落在家乡的千(qian)山万水之外,就像楚地客家人那样不再(zai)返家回乡。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将(jiang)来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访(fang)名山。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。