译文
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数年来亲自从军上前线。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽(ze)如洗。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
沾:同“沾”。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
③意:估计。
浴兰:见浴兰汤。