译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过(guo)去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
白发已先为远客伴愁而生。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
你一(yi)到庐山屏风叠,就可以手(shou)摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
越王勾(gou)践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口(kou)也没有刺激性。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
4.谓...曰:对...说。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
忼慨:即“慷慨”。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
9.终老:度过晚年直至去世。