译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭(bian)急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送(song)别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既(ji)怕且羞(xiu)的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
但(dan)现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
书是上古文字写的,读起来很费解。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬(pa)着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑥赵胜:即平原君。