译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你的家乡西河郡原是魏国(guo)的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
【即】就着,依着。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
③阿谁:谁人。