译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
卞和(he)因为无人(ren)赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随(sui)你向东去。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
日照城隅,群乌飞翔;
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录(lu)。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿(gan),对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
漂泊(bo)江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑻几重(chóng):几层。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(4)领:兼任。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
9.终老:度过晚年直至去世。