译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是(shi)双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身(shen)死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
想来江山之外,看尽烟云发生。
楫(ji)(jí)
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
(12)服:任。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(134)逆——迎合。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。