译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这(zhe)种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的青枫浦不胜忧愁。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
有幸(xing)陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
树叶翻飞仿佛不愿(yuan)落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫(jiao)一声实在惊人心魂。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影(ying)。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⒇尽日:整天,终日。
34、往往语:到处谈论。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。